Messaggio da Medjugorje del 25 Agosto 2012

Messaggio da Medjugorje del 25 Agosto 2012

"Cari figli! Anche oggi con la speranza nel cuore prego per voi e ringrazio l’Altissimo per tutti voi che vivete col cuore i miei messaggi. Ringraziate l’amore di Dio affinché Io possa amare e guidare ciascuno di voi per mezzo del mio Cuore Immacolato anche verso la conversione. Aprite i vostri cuori e decidetevi per la santità e la speranza farà nascere la gioia nei vostri cuori. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”


Per approfondimenti e commenti al messaggio vi invito come sempre a visitare il sito di Radio Maria.

read more

MESSAGGIO DI MEDJUGORJE A IVAN 17 AGOSTO 2012, alla Croce blu alle ore 22:00

MESSAGGIO DI MEDJUGORJE A IVAN 17 AGOSTO 2012, alla Croce blu alle ore 22:00 


Ivan ha detto:


«Come ogni giorno dopo l’incontro con la Madonna, stasera desidero avvicinare e descrivere anche a voi  ciò che è stato più importante dell’incontro di stasera con la Madonna.
Anche stasera la Madonna è venuta a noi molto gioiosa e felice e all’inizio, come sempre, ha salutato tutti noi col suo materno saluto: “Sia lodato Gesù, cari figli miei.”
 Poi la Madonna ha pregato un tempo con le mani distese qui su tutti noi. Ha pregato in particolare su voi malati presenti, poi ha benedetto tutti noi con la sua benedizione materna ed ha benedetto tutto ciò che avete portato perché venisse benedetto. Poi la Madonna ha detto:

“Cari figli, anche oggi in modo particolare vi invito a pregare per i miei sacerdoti, per i miei diletti, a pregare per i Vescovi e per il Santo Padre. Pregate, cari figli, per i miei pastori, pregate più che mai. La Madre prega insieme con voi ed è con voi. Perciò perseverate nella preghiera e pregate insieme con me per le mie intenzioni. Grazie, cari figli, anche oggi per aver risposto alla mia chiamata.”

Poi io ho raccomandato tutti voi, tutti i vostri bisogni, tutte le vostre intenzioni, tutte le vostre famiglie e in modo particolare tutti gli ammalati. Poi la Madonna ha continuato a pregare un tempo con le mani distese qui su tutti voi, in particolare ha pregato un tempo, Lei sola, per i sacerdoti qui presenti e per i sacerdoti in genere e poi se n’è andata in preghiera, se n’è andata nel segno della luce e della croce col saluto: “Andate in pace, cari figli miei.”





Il messaggio tradotto in inglese:


Ivan said:

"Tonight, as every day after meeting with Our Lady, I would like to share with you what is the most important from tonight’s meeting with Her. Tonight Our Lady came to us very joyful and happy and at the beginning as always She greeted us all with Her Motherly greeting, “Praised be Jesus, my dear children.”
 Then Our Lady said:

‘Dear children, also today, in a special way I call you to pray for my priests, for my beloved; to pray for the bishops and for the Holy Father. Pray, dear children, for my shepherds. Pray more than ever. The Mother prays together with you and is with you, therefore persevere in prayer and pray together with me for my intentions. Thank you dear children, also today, for having responded to me call.’

  Our Lady then for a while with Her arms extended, prayed over all of us here. In a special way She prayed over the sick present here. She then blessed all of us with Her Motherly Blessing and blessed all religious articles brought for blessing. I then recommended all of you, all your needs, all your intentions, all your families and especially all the sick. Our Lady then continued to pray for a while, with Her arms extended, over all those present here. Especially, for a while, She prayed for priests present and priests generally. She then left in prayer, in an illuminated Sign of the Cross with a greeting, “Go in peace, my dear children.”

read more

Apparizione a Ivan del 10 Agosto 2012 a Medjugorje sul Podbrdo

Apparizione a Ivan 10 Agosto 2012 ore 22:00 sul Podbrdo


IVAN HA DETTO:
«Vorrei evidenziare ciò che è più importante dell’incontro di stasera con la Madonna. Anche stasera la Madonna è venuta a noi molto gioiosa e felice ed all’inizio ci ha salutato tutti col suo materno saluto: “Sia lodato Gesù, cari figli miei!”. Poi la Madonna ha detto:

“Cari figli, sono venuta a voi e mi sono presentata come Regina della Pace perché mi manda mio Figlio. Desidero, cari figli, aiutarvi. Aiutarvi affinché venga la pace. Ma ho detto così tante volte ed ho ripetuto a tutti voi, miei figli: io ho bisogno di voi, cari figli! Io con voi posso realizzare la pace. Perciò anche oggi vi invito: pregate per la pace! Pregate per la pace nel mondo, pregate per la pace nelle famiglie. Riportate la preghiera nelle vostre famiglie e mettete Dio al primo posto nelle vostre famiglie. La Madre prega insieme con voi ed intercede per tutti voi presso suo Figlio. Pregate, pregate e perseverate nella preghiera. Grazie per aver anche oggi risposto alla mia chiamata”.

Poi la Madonna ha pregato un tempo particolarmente qui su tutti voi, ha pregato in modo particolare su di voi, malati presenti. Poi ha benedetto tutti noi con la sua benedizione materna ed ha benedetto tutto quello che avete portato perché venisse benedetto. Ho anche raccomandato tutti voi, tutti i vostri bisogni, tutte le vostre intenzioni, tutte le vostre famiglie ed, in particolare, i malati e tutto quello che voi portate nei vostri cuori. La Madonna conosce meglio di tutti i nostri cuori e ciò che desideriamo dirle. Poi la Madonna ha continuato a pregare per un tempo su tutti noi ed in questa preghiera se n’è andata, se n’è andata nel segno della luce e della croce col saluto: “Andate in pace, cari figli miei!”. Questo è ciò che è più importante dell’incontro di stasera».





Il messaggio tradotto in inglese e spagnolo:

Ivan said:

“Tonight I would like to share with you what is the most important from tonight’s meeting with Our Lady. Tonight Our Lady came very joyful and happy and at the beginning, She greeted us with Her Motherly greeting, ‘Praised be Jesus, my dear children.’

Then Our Lady said:
‘Dear children, I came to you and introduced myself as the Queen of Peace, because my Son sends me. I desire to help you, dear children; to help you have peace. But so many times I said to you, I repeated to all of you my children: ‘I need you dear children.’ With you I can realize peace. Therefore also today I call you pray for peace, pray for peace in the world, pray for peace in the families, return prayer into your families and put God in the first place in your families. The Mother prays together with you and intercedes for all of you before Her Son. Pray, pray, and persevere in prayer. Thank you also today for having responded to my call.’

Our Lady then for a while prayed especially over you. In a special way She prayed over the sick present here. She then blessed all of us with Her Motherly Blessing and blessed all religious articles brought for blessing. I recommended also all of you, you needs, your intentions, your families and especially the sick and everything you carry in your hearts. Our Lady knows our hearts best and what we want to say to Her. Our Lady then continued to pray over all of us. She left in that prayer, in an illuminated Sign of the Cross with a greeting, ‘Go in peace, my dear children.’”

----------------

Ivan dijo:

«Esto es lo más importante del encuentro con la Virgen esta noche, descrito con las siguientes palabras que les doy. La Virgen ha venido esta noche muy contenta y feliz, y al inicio, como en cada encuentro, nos ha saludado a todos con su saludo materno: “Sea alabado Jesús, queridos hijos míos.”

Después la Virgen dijo:

“Queridos hijos, he venido a ustedes y me presenté como la Reina de la Paz porque mi Hijo me envío. Deseo, queridos hijos, ayudarlos. Ayudarlos de modo que tengan paz. Pero, tantas veces les he dicho y se los repito a todos ustedes, mis hijos: ¡Yo los necesito, queridos hijos! Yo con ustedes puedo realizar la paz. Por eso hoy los invito: ¡oren por la paz! Oren por la paz en el mundo, oren por la paz en las familias. Renueven la oración en sus familias y pongan a Dios en el primer lugar en sus familias. La Madre ora junto con ustedes e intercede por todos ustedes con su Hijo. Oren, oren y perseveren en la oración. Gracias por haber respondido a mi llamado."

Luego la Virgen ha orado particularmente un tiempo aquí sobre todos nosotros, ha orado en forma particular sobre ustedes, los enfermos presentes. Luego nos ha bendecido a todos con su bendición materna y ha bendecido todo lo que ustedes han traído para la bendición. Luego yo encomendé a todos los presentes, todas sus necesidades, sus intenciones, sus familias, y en particular a los enfermos y todo aquello que traen en sus corazones. La Virgen conoce mejor que todos nuestros corazones y todo lo que deseamos decirle.
Luego la Virgen continuó orando un tiempo sobre todos nosotros y en esta oración se marchó, se marchó en el signo luminoso de la luz y de la cruz con su saludo: “Vayan en paz, queridos hijos míos.” Esto es lo más importante del encuentro de esta noche.»

read more

Oggi 5 Agosto, festeggiamo il Compleanno della Madonna.

Oggi 5 Agosto ci uniamo gioiosi agli auguri per il Compleanno della nostra Madre Celeste, Maria Santissima. Lei stessa a Medjugorije rivelò ai veggenti, in una delle prime apparizioni (1 Agosto 1984, che riportiamo qui sotto), che il Suo Compleanno ricorre appunto il 5 Agosto. La Chiesa ricorda invece il compleanno della Vergine l’8 settembre, data ufficiale della festa, la quale sarà un'ottima occasione per festeggiare una seconda volta (come ci suggerisce la veggente Marija) il Compleanno della Madonna.

Messaggio del 1° agosto 1984: «Il 5 agosto prossimo si celebri il secondo millennio della mia nascita. Per quel giorno Dio mi permette di donarvi grazie particolari e di dare al mondo una speciale benedizione. Vi chiedo di prepararvi intensamente con tre giorni da dedicare esclusivamente a me. In quei giorni non lavorate. Prendete la vostra corona del Rosario e pregate. Digiunate a pane e acqua. Nel corso di tutti questi secoli mi sono dedicata completamente a voi: è troppo se adesso vi chiedo di dedicare almeno tre giorni a me?». 

Ed ecco il racconto della veggente Marija Pavlovic Lunetti tratto da un'incontro a Medjugorje la Domenica di Pasqua, 11 aprile 2004:

(…) La Madonna ci ha detto che il 5 di agosto era il suo compleanno e noi abbiamo deciso di ordinare una torta. Era il 1984 e la Madonna compiva 2000 anni, così abbiamo pensato di fare una torta bella grande. Nel gruppo di preghiera che si trovava in canonica eravamo 68, più il gruppo che si trovava sulla collina, in totale
eravamo un centinaio. Abbiamo deciso di metterci tutti insieme per fare questa grande torta. Non so come abbiamo fatto a portarla tutta intera, fin sulla collina della croce! Abbiamo messo le candeline e c’erano tante rose di zucchero. La Madonna poi è apparsa e abbiamo cantato “tanti auguri a Te”. Poi alla fine ad Ivan è venuto spontaneo di offrire una rosa di zucchero alla Madonna. Lei l’ha presa, ha accettato i nostri auguri e ha pregato su di noi. Noi eravamo al settimo cielo. Eravamo però perplessi per quella rosa di zucchero e il giorno dopo alle cinque di mattina siamo andati sulla collina per cercare la rosa, pensando che la Madonna l’avesse buttata, ma non l’abbiamo più trovata. Così la nostra gioia era tanta, perché una rosa di zucchero la Madonna l’ha portata in cielo. Ivan era tutto fiero perché gli era venuta questa idea. Questo per dire che con Gesù e la Madonna potete sbizzarrirvi quanto volete. Tanti mi dicono: “Ma non è il 5 agosto il compleanno della Madonna? Allora perché si festeggia l’8 di settembre?” Io dico: festeggiamola due volte. Perché dobbiamo complicare la vita? Per la Madonna il compleanno possiamo festeggiarlo due volte. Durante il tempo di vacanza il 5 agosto lo possiamo festeggiare con gli amici. Ad esempio per un nostro amico che va con l’oratorio in montagna con 200 ragazzi, la festa più bella è quella. Lui fa scrivere le letterine di auguri alla Madonna. Durante l’anno si diverte da matti perché raccoglie tutti questi cesti con le letterine; pensava di bruciarle ma poi ha deciso di conservarle e quando ha momenti di tristezza, legge le letterine dei bambini e prova una grande gioia. Anche voi potete fare qualcosa di simile il 5 agosto con i vostri amici durante le vacanze per la Madonna. Noi abbiamo visto che la Madonna ci ha dato tante idee per poter fare festa con Lei.

TANTI AUGURI MADRE CELESTE

read more

Messaggio di Medjugorje a Mirjana 2 Agosto 2012

MESSAGGIO DI MEDJUGORJE A MIRJANA 2 AGOSTO 2012

Cari figli, sono con voi e non mi arrendo. Desidero farvi conoscere mio Figlio. Desidero i miei figli con me nella vita eterna. Desidero che proviate la gioia della pace e che abbiate la salvezza eterna. Prego  affinché superiate le debolezze umane. Prego mio Figlio affinché vi doni cuori puri. Cari miei figli, solo cuori puri sanno come portare la croce e sanno come sacrificarsi per tutti quei peccatori che hanno offeso il Padre Celeste e che anche oggi lo offendono ma non l'hanno conosciuto.
Prego affinché conosciate la luce della vera fede che viene solo dalla preghiera di cuori puri. Allora tutti coloro che vi sono vicini proveranno l'amore di mio Figlio. Pregate per coloro che mio Figlio ha scelto perche vi guidino sulla via verso la salvezza. Che le vostre labbra siano chiuse ad ogni giudizio.

Per approfondimenti e commenti al messaggio vi invito come sempre a visitare il sito di Radio Maria.

La traduzione del messaggio in inglese:

“Dear children, I am with you and I am not giving up. I desire to have you come to know my Son. I desire for my children to be with me in eternal life. I desire for you to feel the joy of peace and to have eternal salvation. I am praying that you may overcome human weaknesses. I am imploring my Son to give you pure hearts. My dear children, only pure hearts know how to carry a cross and know how to sacrifice for all those sinners who have offended the Heavenly Father and who, even today, offend Him, although they have not come to know Him. I am praying that you may come to know the light of true faith which comes only from prayer of pure hearts. It is then that all those who are near you will feel the love of my Son. Pray for those whom my Son has chosen to lead you on the way to salvation. May your mouth refrain from every judgment. Thank you.”

La traduzione del messaggio in tedesco:

"Liebe Kinder! Ich bin mit euch und gebe nicht auf. Ich wünsche, euch mit meinem Sohn bekanntzumachen. Ich wünsche, meine Kinder mit mir im ewigen Leben. Ich wünsche, dass ihr die Freude des Friedens verspürt und dass ihr das ewige Heil habt. Ich bete, dass ihr die menschlichen Schwächen überwindet. Ich bitte meinen Sohn, dass Er euch reine Herzen schenke. Meine lieben Kinder, nur reine Herzen wissen, wie man das Kreuz aufnimmt, und wissen, wie man sich für all jene Sünder aufopfert, die den himmlischen Vater verletzt haben und die Ihn auch heute verletzen, Ihn aber nicht kennen gelernt haben. Ich bete, dass ihr das Licht des wahren Glaubens erkennt, welches nur aus dem Gebet eines reinen Herzens kommt. Dann werden all jene, die in eurer Nähe sind, die Liebe meines Sohnes spüren. Betet für jene, die mein Sohn auserwählt hat, dass sie euch auf dem Weg zum Heil führen. Möge euer Mund für jedes Richten verschlossen sein. Ich danke euch."


La traduzione del messaggio in portoghese:


Mensagem de Nossa Senhora à Mirjana Dragicevic Soldo em 02 de agosto de 2012
"Queridos filhos, Eu estou com vocês e não estou desistindo. Desejo que vocês venham a conhecer o meu Filho. Desejo para os meus filhos que estejam comigo na Vida Eterna. Desejo para vocês que sintam a alegria da paz e tenham a Salvação eterna. Estou rezando para que vocês possam superar as fraquezas humanas. Estou implorando ao meu Filho para lhes dar corações puros. Meus queridos filhos, apenas corações puros sabem como carregar uma cruz e sabem como sacrifícar-se por todos aqueles pecadores que ofenderam o Pai Celestial e que, ainda hoje, O ofendem, embora não tenham chegado a conhecê-Lo. Estou rezando para que vocês possam vir a conhecer a verdadeira luz da fé, que vem somente da oração de corações puros. É então que todos aqueles que estão perto de vocês sentirão o amor de meu Filho. Rezem por aqueles a quem o meu Filho escolheu para guiá-los no caminho da Salvação. Que sua boca evite todo julgamento. Obrigada."
La traduzione del messaggio in spagnolo:


Mensaje del 2 de agosto de 2012
"Queridos hijos, estoy con ustedes y no me rindo. Deseo darles a conocer a mi Hijo. Deseo a mis hijos Conmigo en la vida eterna. Deseo que experimenten la alegría de la paz y que obtengan la salvación eterna. Oro para que superen las debilidades humanas. Oro a Mi Hijo, para que les conceda corazones puros. Queridos hijos míos, solo los corazones puros saben cómo llevar la cruz y saben cómo sacrificarse por todos los pecadores que han ofendido al Padre Celestial y que también hoy lo ofenden, porque no lo han conocido. Oro para que conozcan la luz de la verdadera fe que viene solo de los corazones puros. De este modo, todos aquellos que les están cerca experimentaran el amor de Mi Hijo. Oren por aquellos que Mi Hijo ha elegido, para que les guíen por el camino de la salvación. Que su boca este cerrada a todo juicio sobre ellos. Les agradezco."

E come sempre restiamo vicini nella preghiera.

read more

Messaggio da Medjugorje 25 Luglio 2012

Messaggio da Medjugorje 25 Luglio 2012  

"Cari figli! Oggi vi invito al bene. Siate portatori di pace e di bontà in questo mondo. Pregate che Dio vi dia la forza affinche' nel  vostro cuore e nella vostra vita regnino sempre la speranza e la fierezza perchè siete figli di Dio e portatori della Sua speranza in questo mondo che è senza gioia nel cuore e senza futuro perchè non ha il cuore aperto verso Dio, vostra salvezza. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”



Per approfondimenti e commenti al messaggio vi invito come sempre a visitare il sito di Radio Maria.





Ecco la traduzione del Messaggio in inglese, francese, tedesco, spagnolo e portoghese:



----------------ENGLISH-----------------------

 Message, 25. July 2012
“Dear children! Today I call you to the 'good'. Be carriers of peace and goodness in this world. Pray that God may give you the strength so that hope and pride may always reign in your heart and life because you are God's children and carriers of His hope to this world that is without joy in the heart, and is without a future, because it does not have its heart open to God who is your salvation. Thank you for having responded to my call.”

----------------FRANCAIS-----------------------

 Message, 25. juillet 2012
« Chers enfants, aujourd'hui je vous invite au bien. Soyez porteurs de paix et de bonté en ce monde. Priez pour que Dieu vous donne la force afin qu'en votre coeur et en votre vie règnent toujours l'espérance et la fierté, car vous êtes enfants de Dieu et porteurs de son espérance en ce monde qui est sans joie au coeur et sans avenir, car il n'a pas le coeur ouvert à Dieu qui est votre salut. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

-----------------DEUTSCH----------------------

 Botschaft, 25. Juli 2012
„Liebe Kinder! Heute rufe ich euch zum Guten auf. Seid Träger des Friedens und der Güte in dieser Welt. Betet, dass Gott euch die Kraft gibt, damit Hoffnung und Stolz immer in eurem Herzen und Leben herrschen, weil ihr Gottes Kinder und Träger Seiner Hoffnung seid für diese Welt, die ohne Freude im Herzen und ohne Zukunft ist, weil sie ihr Herz nicht für Gott offen hat, der euer Heil ist. Danke dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

-----------------ESPANOL----------------------

 Mensaje, 25. julio 2012
“¡Queridos hijos! Hoy los invito al bien. Sean portadores de la paz y de la bondad en este mundo. Oren para que Dios les dé fuerza a fin de que en su corazón y en su vida, reinen siempre la esperanza y el orgullo de ser hijos de Dios y portadores de su esperanza, en este mundo que está sin alegría en el corazón y sin futuro, porque no tiene el corazón abierto a Dios que es su salvación. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

-----------------PORTUGUES----------------------


Mensagem de 25 de julho de 2012
"Queridos filhos! Hoje eu os chamo para o 'bem'. Sejam portadores de paz e bondade neste mundo. Rezem para que Deus possa lhes dar a força a fim de que em seu coração e em sua vida, reinem sempre a esperança e o orgulho de serem filhos de Deus e portadores de sua esperança para este mundo que está sem alegria no coração e sem futuro, por que ele não tem o seu coração aberto para Deus, que é a sua Salvação. Obrigada por terem respondido ao meu chamado."

read more

Messaggio a Mirjana 2 Luglio 2012 Medjugorje.

Messaggio a Mirjana 2 Luglio 2012 Medjugorje.

“Figli miei, di nuovo vi prego maternamente di fermarvi un momento e di riflettere su voi stessi e sulla transitorietà di questa vostra vita terrena. Poi riflettete sull’eternità e sulla beatitudine eterna. Voi cosa desiderate, per quale strada volete andare? L’amore del Padre mi manda affinché sia per voi mediatrice, affinché con materno amore vi mostri la via che conduce alla purezza dell’anima, di un’anima non appesantita dal peccato, di un’anima che conoscerà l’eternità. Prego che la luce dell’amore di mio Figlio vi illumini, che vinciate le debolezze e usciate dalla miseria. Voi siete miei figli e io vi voglio tutti sulla via della salvezza. Perciò, figli miei, radunatevi intorno a me, affinché possa farvi conoscere l’amore di mio Figlio ed aprire così la porta della beatitudine eterna. Pregate come me per i vostri pastori. Di nuovo vi ammonisco: non giudicateli, perché mio Figlio li ha scelti. Vi ringrazio”.

Per approfondimenti e commenti al messaggio vi invito come sempre a visitare il sito di Radio Maria.

Accogliamo con il cuore l'invito a pregare per i nostri Sacerdoti.

Ecco le traduzioni del messaggio in inglese e francese:

Medjugorje Message, Apparitions to Mirjana:

“My children; again, in a motherly way, I implore you to stop for a moment and to reflect on yourselves and on the transience of this your earthly life. Then reflect on eternity and the eternal beatitude. What do you want? Which way do you want to set out on? The Father`s love sends me to be a mediatrix for you, to show you with motherly love the way which leads to the purity of soul; a soul unburdened by sin; a soul that will come to know eternity. I am praying that the light of the love of my Son may illuminate you, so that you may triumph over weaknesses and come out of misery. You are my children and I desire for all of you to be on the way of salvation. Therefore, my children, gather around me that I may have you come to know the love of my Son and thus open the door of eternal beatitude. Pray as I do for your shepherds. Again I caution you: do not judge them, because my Son chose them. Thank you.”

--------------------------------------------------

Medjugorje, message du 2 juillet 2012 donné à Mirjana

"Mes enfants ! A nouveau, de façon maternelle, je vous prie de vous arrêter un moment et de réfléchir sur vous-mêmes et sur le caractère passager de cette vie terrestre qui est la vôtre. Ensuite, réfléchissez sur l'éternité et la béatitude éternelle. Qu'est-ce que vous voulez ? Quel chemin voulez-vous emprunter ? L'amour paternel m'envoie pour être votre médiatrice, et pour qu'avec mon maternel je vous montre le chemin qui conduit vers la pureté de l'âme, une âme non apesantie par le péché, une âme qui connaîtra l'éternité. Je prie pour que la lumière de l'amour de mon Fils vous illumine, pour que vous soyez vainqueurs des faiblesses et que vous sortiez de lamisère. Vous êtes mes enfants et je vous veux tous sur le chemin du salut. C'est pourquoi, mes enfants, rassemblez-vous autour de moi pour que je puisse vous faire connaître l'amour de mon Fils et vous ouvrir ainsi les portes de la béatitude éternelle. Priez comme moi pour vos pasteurs. Je vous avertis à nouveau : ne les jugez pas, car mon Fils les as choisis. Je vous remercie !"

Siano lodati Gesù e Maria. Buona serata.

read more